"(...)-Vou-me embora daqui para estudar...Diz isso ao pai. Quero ser pintor! - anunciei com firmeza à minha mãe.
Tinha a certeza de que começariam por censurar-me, e choraria recordando os meus irmãos mortos na guerra. Para grande espanto, não verteu uma lágrima. Disse unicamente com pesar, em voz baixa:
- Parte...já vos cresceram as asas e quereis voar, a vosso gosto...como podemos saber se haveis de subir muito alto? Talvez tenhas razão. Parte...Quem sabe se lá não mudas de ideias. Isso de desenhar e pintalgar não é oficio...Vais ver quando te puseres a estudar...E não te esqueças na nossa casa...
A partir daquele dia, a Casa Pequena separou-se da nossa.
Pouco depois, parti para estudar.
É esta toda a história. (...)"
(Djamila, Tchinguiz Aitmatov)